夏士蓮

夏士蓮代理描述

?

? 張元濟 推翻傳統“夏士蓮”譯名的是文化界名人、出版界元老張元濟。1916年前后，英國人柯爾在上海租界開了一家寶威藥行，銷售從英國運來的和化妝品，并在商務印書館印刷宣傳品和說明書。為擴大銷售，柯爾請時任商務印書館經理的張元濟把英文商標“Hazeline”譯成中文，張元濟就把 “Hazeline”譯為“夏士蓮”，并將“Hazeline Snow”譯為“夏士蓮雪花膏”，這兩個信、達、雅的譯名就這么流傳了近百年。 把“Hazeline”譯為“夏士蓮”，張元濟不過是一時即興之作，信手拈來。而其一生之為人，用“夏士蓮”這3字來形容也正合適——士林中的一朵夏日蓮花，品質高潔，人格高雅，出污泥而不染。

夏士蓮代理優勢

?

?的市場考察及店鋪評估

提供整體的店鋪經營模式

的投資預算及回報分析?

個性化的店面裝修及陳列設計

整體品牌宣傳以及市場推廣?

效果的庫存分析

長期的銷售管理與培訓支持

提供穩定、豐富的貨源保護 廠價供貨。

少庫存風險

?